Nouvelles d'Onézif du 19 août  2003

DU PORTUGAL (Lisbonne) EN FRANCE (île des Embiez)

(1ère partie)

 

Nous sommes enthousiasmés par Lisbonne et par la gentillesse de ses habitants. En plus on trouve facilement des personnes ayant étudié le français parmi les gens de notre génération.

Une dernière fois nous procédons à un changement d'équipage : mon frère regagne sa vigne de Mercurey pour y retrouver sa femme et moi je retrouve la mienne.

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Praça do Comercio (Lisbonne) Lisbonne Onezif - funiculaire à Lisbonne (Portugal)
Onezif - Doca do Alcantara (Lisbonne) Onezif - Lisbonne (Portugal)

Du samedi 5 au vendredi 11 juillet 2003
Samedi 8h55, Onézif glisse lentement et sort du port d'Alcantara. Nous entamons la dernière partie de notre croisière. Elle nous conduira en cabotant de Lisbonne aux Embiez. Première escale le soir à Sesimbra, nous restons a bord.

(cliquer sur la photo pour l'agrandir)

Onezif - Sesimbra (Portugal) vue générale
Sesimbra, Portugal

Ensuite nous enchaînons les journées de navigation. Dimanche 6 juillet Onézif contourne la madrague installée à l'entrée du port de Sines puis s'installe à un ponton désigné par la capitainerie. Le lendemain matin nous visitons la ville et dégustons quelques figues de barbarie en buvant un café. 

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Sines ( Portugal) vue générale Onezif - Sines ( Portugal) statue de Dom Vasco da Gama
Vue générale Dom Vasco da Gama
Sines, Portugal

Lundi 7 juillet nous levons l'ancre peu avant 7 heures, 57 milles de navigation nous attendent. Pendant le voyage nous offrons l'hospitalité à un pigeon de ville perdu dans le brouillard. En effet la visibilité est réduite à 2 ou 3 milles. Après avoir passé le célèbre Cabo São Vicente, l'ancre est jetée Praia Marela, commune de Sagres. Nous sommes seuls au mouillage.

L'étape suivante est courte, la visibilité bonne. La magnifique côte est rocheuse et percée ça et là par de petites plages au sable attirant. Le canal de Lagos nous conduit à la marina dont l'entrée est située derrière un pont basculant. Il faut en demander l'ouverture par VHF.

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Cabo São Vicente (Portugal) Onezif - Lagos (Portugal) vue générale Onezif - Lagos (Portugal) église
Cabo São Vicente,
vu de l'Est
Lagos

Après Lagos la côte devient rapidement basse et sablonneuse. Heureusement le grand phare blanc (et le GPS) nous indiquent la passe permettant de mouiller dans la lagune derrière Cabo Santa Maria. Nous sommes mercredi 9, il est 17h45. Nous venons de parcourir 47 milles au moteur. Pendant la trajet nous avons aperçu, nageant dans l'eau claire, une multitude de petits crabes marron.

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Cabo Santa Maria (Portugal) le phare Onezif - Cabo Santa Maria (Portugal) abris des pêcheurs
Le phare, à gauche : la passe Les abris des pêcheurs
Cabo Santa Maria, Portugal

Nous abandonnons le mouillage de Cabo Santa Maria jeudi dans l'après-midi pour naviguer de nuit vers Cadix. Le 11 juillet à 8h40 Onézif est amarré dans la marina Puerto America. Celle-ci se trouve à l'extrémité de la grande digue du port de commerce. Nous aurons de bonnes petites marches à pied pour rejoindre le centre ville. C'est notre première escale en Espagne.

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Cadix (Espagne)

Cadix, Espagne
Onezif - Cadix (Espagne) Gran Teatro Falla Onezif - Cadix (Espagne) partie moderne

Nous coulons des jours heureux dans la belle Cadix. Elle nous remémore la chanson de Luis Mariano et nous rappelle nos jeunes années. Lorsque la chaleur décline toute la ville déambule et envahit les terrasses des cafés, nous aussi.

Le 14 juillet nous demandons l'hospitalité au port de La Barbate. Avant Onézif a contourne contourné la madrague qui, partant de l'entrée du port, s'étale largement vers le Sud. 

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - La Barbate (Espagne) rue commerçante

Onezif - La Barbate (Espagne) le magasin de la Conserverie de poissons

La Barbate, Espagne

Après avoir passé le Cap Trafalgar  nous profitons une deuxième fois de Gibraltar, mais nous évitons Queen's Way Quay Marina et son ressac.

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Cap Trafalgar (Espagne) Onezif - Gibraltar, vue générale

Onezif - Le Rocher de Gibraltar et mer d'huile

Cap Trafalgar Gibraltar, 15 et 16 juillet  

Ensuite c'est  Marbella le 17.

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Marbella (Espagne) le front de mer

Onezif - Marbella (Espagne) promenade

Marbella

Maintenant les étapes s'enchaînent rapidement. Il fait chaud, le vent est en général absent et le ciel voilé donne des couleurs originales aux photos.

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Torre del Mar (Espagne)

Onezif - Castell de Ferro (Espagne)

Onezif - Roquetas de Mar (Espagne) Onezif - Garrucha (Espagne) Onezif - Aguilas (Espagne) vue nocturne Onezif - Aguilas (Espagne) le port et le moulin
Torre del Mar
le 18 juillet
Castell de Ferro, le 19 Roquetas de Mar, le 20 Garrucha
le 21 
Aguilas
le 22 juillet

Onézif et son équipage retrouve avec plaisir Cartagena et son marinero accueillant. Nous y restons les 23 et 24 juillet pour, enfin, prendre le temps de visiter un peu la ville. Un plaisir !

(cliquer sur les photos pour les agrandir)

Onezif - Cartagena (Espagne)

Onezif - Cartagena (Espagne) sculpture et scène de rue

Onezif - Cartagena (Espagne) rue commerçante
Cartagena

(à suivre)

Ø Suite des nouvelles "du Portugal en France"
Ø Sommaire de la croisière aux Antilles